Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Bośniacki-Niemiecki - zatvori oci pomisli na me vrati film u prosle dane...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Bośniacki

Turecki

Niemiecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	zatvori oci pomisli na me vrati film u prosle dane...
Tekst Wprowadzone przez OneLove01	Język źródłowy: Bośniacki hajde nocas mi dodji, svega mi donesi nocas nesto lijepo treba da se desi hajde nocas mi dodji, bice vina i pjesme ja bez tebe neznam, ja bez tebe ne smijem

Tytuł	SchlieÃŸe die Augen, denk an mich und spule den Film zurÃ¼ck...
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez preko	Język docelowy: Niemiecki Komm' heute Nacht zu mir, bring mir alles heute Nacht soll etwas SchÃ¶nes passieren komm' heute Nacht zu mit, es wird Wein und Lieder geben ohne Dich weiss ich nicht, ohne Dich trau' ich mich nicht

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 7 Marzec 2011 12:33