Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bosnien-Allemand - zatvori oci pomisli na me vrati film u prosle dane...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bosnien

Turc

Allemand

Catégorie Chanson - Amour / Amitié

Titre	zatvori oci pomisli na me vrati film u prosle dane...
Texte Proposé par OneLove01	Langue de départ: Bosnien hajde nocas mi dodji, svega mi donesi nocas nesto lijepo treba da se desi hajde nocas mi dodji, bice vina i pjesme ja bez tebe neznam, ja bez tebe ne smijem

Titre	SchlieÃŸe die Augen, denk an mich und spule den Film zurÃ¼ck...
Traduction Allemand Traduit par preko	Langue d'arrivée: Allemand Komm' heute Nacht zu mir, bring mir alles heute Nacht soll etwas SchÃ¶nes passieren komm' heute Nacht zu mit, es wird Wein und Lieder geben ohne Dich weiss ich nicht, ohne Dich trau' ich mich nicht

Dernière édition ou validation par nevena-77 - 7 Mars 2011 12:33