Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bosnių-Vokiečių - zatvori oci pomisli na me vrati film u prosle dane...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bosnių

Turkų

Vokiečių

Kategorija Daina - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	zatvori oci pomisli na me vrati film u prosle dane...
Tekstas Pateikta OneLove01	Originalo kalba: Bosnių hajde nocas mi dodji, svega mi donesi nocas nesto lijepo treba da se desi hajde nocas mi dodji, bice vina i pjesme ja bez tebe neznam, ja bez tebe ne smijem

Pavadinimas	SchlieÃŸe die Augen, denk an mich und spule den Film zurÃ¼ck...
Vertimas Vokiečių Išvertė preko	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Komm' heute Nacht zu mir, bring mir alles heute Nacht soll etwas SchÃ¶nes passieren komm' heute Nacht zu mit, es wird Wein und Lieder geben ohne Dich weiss ich nicht, ohne Dich trau' ich mich nicht

Validated by nevena-77 - 7 kovas 2011 12:33