Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Iconophobic WS review

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł	Iconophobic WS review
Tekst Wprowadzone przez salimworld	Język źródłowy: Włoski Quelli di Iconophobic sono dei quadri sonori che trasmettono di volta in volta angoscia, smarrimento e forza in perenne bilico tra Medio Oriente e occidente.

Tytuł	Iconophobic
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez alexfatt	Język docelowy: Angielski Iconophobic has sound frames which transmit from time to time anguish, sense of loss and strength, perpetually unstably balanced between the Middle East and the West.
Uwagi na temat tłumaczenia	"Iconophobic has got sound frames..." -> literally "Those pertaining to Iconophobic are sound frames..."

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 11 Styczeń 2012 13:11