Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Italijanski-Engleski - Iconophobic WS review

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Italijanski

Engleski

Kategorija Web-site/Blog/Forum - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis	Iconophobic WS review
Tekst Podnet od salimworld	Izvorni jezik: Italijanski Quelli di Iconophobic sono dei quadri sonori che trasmettono di volta in volta angoscia, smarrimento e forza in perenne bilico tra Medio Oriente e occidente.

Natpis	Iconophobic
Prevod Engleski Preveo alexfatt	Željeni jezik: Engleski Iconophobic has sound frames which transmit from time to time anguish, sense of loss and strength, perpetually unstably balanced between the Middle East and the West.
Napomene o prevodu	"Iconophobic has got sound frames..." -> literally "Those pertaining to Iconophobic are sound frames..."

Poslednja provera i obrada od Lein - 11 Januar 2012 13:11