Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Engleză - Iconophobic WS review

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEngleză

Categorie Sit web/Blog/Forum - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
Iconophobic WS review
Text
Înscris de salimworld
Limba sursă: Italiană

Quelli di Iconophobic sono dei quadri sonori che trasmettono di volta in volta angoscia, smarrimento e forza in perenne bilico tra Medio Oriente e occidente.

Titlu
Iconophobic
Traducerea
Engleză

Tradus de alexfatt
Limba ţintă: Engleză

Iconophobic has sound frames which transmit from time to time anguish, sense of loss and strength, perpetually unstably balanced between the Middle East and the West.
Observaţii despre traducere
"Iconophobic has got sound frames..." -> literally "Those pertaining to Iconophobic are sound frames..."
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 11 Ianuarie 2012 13:11