Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Portugalski brazylijski - Bir gul gonderiyorum size ciceginde sevgi dalinda...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Bir gul gonderiyorum size ciceginde sevgi dalinda...
Tekst
Wprowadzone przez fag
Język źródłowy: Turecki

Bir gul gonderiyorum size ciceginde sevgi dalinda umut, kokusunda muhabbet mutlu kalbiniz nurlu bayraminiz ve yeni yiliniz kutlu olsun

Tytuł
Eu mando lhe uma rosa
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez frajofu
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Eu mando-lhe uma rosa. Na flor amor, na filial esperança, no cheiro divertimento, para seu coração feliz uma festa alegre e um bom Ano Novo.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 22 Luty 2007 02:02