Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Duński - Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiDuński

Kategoria Czat - Komputery/ Internet

Tytuł
Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri
Tekst
Wprowadzone przez muzz
Język źródłowy: Francuski

Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri

Tytuł
Jeg elsker dig, min elskede
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez wkn
Język docelowy: Duński

Jeg elsker dig, min elskede - Jeg elsker dig, min skat
Uwagi na temat tłumaczenia
"skat" could also be "kære" which is a little less affectionate.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez wkn - 25 Luty 2007 21:45