Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Danois - Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisDanois

Catégorie Discussion - Ordinateurs/ Internet

Titre
Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri
Texte
Proposé par muzz
Langue de départ: Français

Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri

Titre
Jeg elsker dig, min elskede
Traduction
Danois

Traduit par wkn
Langue d'arrivée: Danois

Jeg elsker dig, min elskede - Jeg elsker dig, min skat
Commentaires pour la traduction
"skat" could also be "kære" which is a little less affectionate.
Dernière édition ou validation par wkn - 25 Février 2007 21:45