Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Danski - Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiDanski

Kategorija Chat - Kompjuteri / Internet

Naslov
Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri
Tekst
Poslao muzz
Izvorni jezik: Francuski

Je t'aime mon amour - Je t'aime mon chéri

Naslov
Jeg elsker dig, min elskede
Prevođenje
Danski

Preveo wkn
Ciljni jezik: Danski

Jeg elsker dig, min elskede - Jeg elsker dig, min skat
Primjedbe o prijevodu
"skat" could also be "kære" which is a little less affectionate.
Posljednji potvrdio i uredio wkn - 25 veljača 2007 21:45