Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Turecki - Meu amado Kamil.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiTurecki

Kategoria Życie codzienne

Tytuł
Meu amado Kamil.
Tekst
Wprowadzone przez cyntia
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Meu amado Kamil. Sei que nosso encontro foi aconteceu de uma maneira diferente. Mas quero que você saiba que eu gosto muito de você. E que um dia nos encontraremos e viveremos esse sentimento.
Sinto sua falta.
Sua,
Cyntia.

Tytuł
Sevgili Kamil
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez barok
Język docelowy: Turecki

Sevgili Kamil. Biliyorum tanışmamız farklı bir şekilde oldu. Ama bilmeni isterim ki senden çok hoşlanıyorum. Ve isterim ki bir gün karşılaşalım ve bu duyguyu yaşayalım.
Seni özledim.
sevgiler,
Cyntia.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez serba - 8 Czerwiec 2007 13:59