Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Turkki - Meu amado Kamil.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Turkki

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Otsikko	Meu amado Kamil.
Teksti Lähettäjä cyntia	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Meu amado Kamil. Sei que nosso encontro foi aconteceu de uma maneira diferente. Mas quero que vocÃª saiba que eu gosto muito de vocÃª. E que um dia nos encontraremos e viveremos esse sentimento. Sinto sua falta. Sua, Cyntia.

Otsikko	Sevgili Kamil
Käännös Turkki Kääntäjä barok	Kohdekieli: Turkki Sevgili Kamil. Biliyorum tanÄ±ÅŸmamÄ±z farklÄ± bir ÅŸekilde oldu. Ama bilmeni isterim ki senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum. Ve isterim ki bir gÃ¼n karÅŸÄ±laÅŸalÄ±m ve bu duyguyu yaÅŸayalÄ±m. Seni Ã¶zledim. sevgiler, Cyntia.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut serba - 8 Kesäkuu 2007 13:59