Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Türkisch - Meu amado Kamil.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Türkisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel	Meu amado Kamil.
Text Übermittelt von cyntia	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Meu amado Kamil. Sei que nosso encontro foi aconteceu de uma maneira diferente. Mas quero que vocÃª saiba que eu gosto muito de vocÃª. E que um dia nos encontraremos e viveremos esse sentimento. Sinto sua falta. Sua, Cyntia.

Titel	Sevgili Kamil
Übersetzung Türkisch Übersetzt von barok	Zielsprache: Türkisch Sevgili Kamil. Biliyorum tanÄ±ÅŸmamÄ±z farklÄ± bir ÅŸekilde oldu. Ama bilmeni isterim ki senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum. Ve isterim ki bir gÃ¼n karÅŸÄ±laÅŸalÄ±m ve bu duyguyu yaÅŸayalÄ±m. Seni Ã¶zledim. sevgiler, Cyntia.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von serba - 8 Juni 2007 13:59