Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Japoński-Hiszpański - 綺麗な海を愛し

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: JapońskiAngielskiFińskiHiszpańskiGrecki

Kategoria Zdanie

Tytuł
綺麗な海を愛し
Tekst
Wprowadzone przez 海里
Język źródłowy: Japoński

綺麗な海を愛し
美しい南国を愛し
絶世のディーバを愛し
今現在の人生が在る1999

Tytuł
yo amo el hermoso mar
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Sah
Język docelowy: Hiszpański

yo amo el hermoso mar
yo amo el hermoso sur
yo amo la diva sin igual
ahora vivo en 1999
Uwagi na temat tłumaczenia
unparelleled diva... that means basically a very special woman
sorry for the previous translation
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 12 Kwiecień 2007 09:25