Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Holenderski - A B. (name) e a suia familia andam com alguns...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHolenderski

Kategoria List / Email - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
A B. (name) e a suia familia andam com alguns...
Tekst
Wprowadzone przez Bossie
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

A B. (name) e a suia familia andam com alguns problemas. A B. pede para que orempor ela e poi sue familia para que esses problemas venham ser resolvidos, ela ora sempre por vocês.

Tytuł
A B. (naam) en haar familie hebben een paar problemen..
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez tristangun
Język docelowy: Holenderski

A B. (naam) en haar familie hebben een paar problemen. A B. vraagt om voor haar en haar familie te bidden zodat hun problemen opgelost worden, ze bidt altijd voor jullie.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Martijn - 24 Lipiec 2007 09:43





Ostatni Post

Autor
Post

24 Lipiec 2007 09:43

Martijn
Liczba postów: 210
geraken > worden, je weet wel waarom =)