Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Neerlandés - A B. (name) e a suia familia andam com alguns...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Neerlandés

Categoría Carta / Email - Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	A B. (name) e a suia familia andam com alguns...
Texto Propuesto por Bossie	Idioma de origen: Portugués brasileño A B. (name) e a suia familia andam com alguns problemas. A B. pede para que orempor ela e poi sue familia para que esses problemas venham ser resolvidos, ela ora sempre por vocÃªs.

Título	A B. (naam) en haar familie hebben een paar problemen..
Traducción Neerlandés Traducido por tristangun	Idioma de destino: Neerlandés A B. (naam) en haar familie hebben een paar problemen. A B. vraagt om voor haar en haar familie te bidden zodat hun problemen opgelost worden, ze bidt altijd voor jullie.

Última validación o corrección por Martijn - 24 Julio 2007 09:43

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		24 Julio 2007 09:43
	Martijn Cantidad de envíos: 210	geraken > worden, je weet wel waarom =)