Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Chiński uproszczony - Samuel

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiChiński uproszczony

Tytuł
Samuel
Tekst
Wprowadzone przez samuel1969
Język źródłowy: Francuski

Samuel
Uwagi na temat tłumaczenia
bonjour,
je cherche la traduction la plus proche possible de mon prénom dans différentes langues telles le népalais, le mongol, l'hindi et le chinois simplifié. En contact avec des gens de ces pays je souhaiterais "personnaliser" ma signature.
par avance merci
samuel

Tytuł
桑米尔
Tłumaczenie
Chiński uproszczony

Tłumaczone przez lij899
Język docelowy: Chiński uproszczony

桑米尔
Uwagi na temat tłumaczenia
Bonjour, Ton nom peut etre trnasforme en charactere chinois comme susvise. Et la prononciation sera san-mi-el.
Je pense qu'il ya d'autres transformations phonetiques et on peut faire le choix.

Merci!

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez humanlot - 4 Sierpień 2007 04:57