Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-中国語簡体字 - Samuel

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語中国語簡体字

タイトル
Samuel
テキスト
samuel1969様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Samuel
翻訳についてのコメント
bonjour,
je cherche la traduction la plus proche possible de mon prénom dans différentes langues telles le népalais, le mongol, l'hindi et le chinois simplifié. En contact avec des gens de ces pays je souhaiterais "personnaliser" ma signature.
par avance merci
samuel

タイトル
桑米尔
翻訳
中国語簡体字

lij899様が翻訳しました
翻訳の言語: 中国語簡体字

桑米尔
翻訳についてのコメント
Bonjour, Ton nom peut etre trnasforme en charactere chinois comme susvise. Et la prononciation sera san-mi-el.
Je pense qu'il ya d'autres transformations phonetiques et on peut faire le choix.

Merci!

最終承認・編集者 humanlot - 2007年 8月 4日 04:57