Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Китайский упрощенный - Samuel

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийКитайский упрощенный

Статус
Samuel
Tекст
Добавлено samuel1969
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Samuel
Комментарии для переводчика
bonjour,
je cherche la traduction la plus proche possible de mon prénom dans différentes langues telles le népalais, le mongol, l'hindi et le chinois simplifié. En contact avec des gens de ces pays je souhaiterais "personnaliser" ma signature.
par avance merci
samuel

Статус
桑米尔
Перевод
Китайский упрощенный

Перевод сделан lij899
Язык, на который нужно перевести: Китайский упрощенный

桑米尔
Комментарии для переводчика
Bonjour, Ton nom peut etre trnasforme en charactere chinois comme susvise. Et la prononciation sera san-mi-el.
Je pense qu'il ya d'autres transformations phonetiques et on peut faire le choix.

Merci!

Последнее изменение было внесено пользователем humanlot - 4 Август 2007 04:57