Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Francuski - May glory crown you, courageous Sovereign, You,...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Francuski

Kategoria Przemówienie

Tytuł	May glory crown you, courageous Sovereign, You,...
Tekst Wprowadzone przez jordi0914	Język źródłowy: Angielski May glory crown you, courageous Sovereign, You, the gallant Nepalese, Shri Panch Maharajadhiraja, our glorious ruler, May he live for many years to come And may the number of his subjects increase. Let every Nepalese sing this with joy.
Uwagi na temat tłumaczenia	c'est l'hymne nÃ©palais je remercie celui qui va le traduire

Tytuł	Puisse la gloire te couronner, courageux souverain,
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez turkishmiss	Język docelowy: Francuski Puisse la gloire te couronner, courageux souverain, Toi, le vaillant nÃ©palais Shri Panch Maharajadhiraja, notre glorieux chef, Puisse t'il vivre pour de nombreuses annÃ©es Ã venir Et puisse le nombre de ses sujets augmenter. Que chaque NÃ©palais chante ceci avec joie.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 8 Wrzesień 2007 12:54