Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Grecki - tu silencio

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hiszpański

Angielski

Grecki

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł	tu silencio
Tekst Wprowadzone przez Î§Î¡Î™Î£Î¤Î™Î‘ÎÎÎ‘	Język źródłowy: Hiszpański Como quien tira de una cuerda que se romperÃ¡, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar... Como sin darse cuenta rozar un poco mÃ¡s, los ojos aÃºn cerrados para no afrontar que el aire es de cristal, que puede estallar, que aunque parezca extraÃ±o, te quiero devorar. Que el aire es de cristal, que puede estallar, que aunque parezca extraÃ±o, te quiero devorar

Tytuł

Î— ÏƒÎ¹Ï‰Ï€Î® ÏƒÎ¿Ï…

Tłumaczenie

Grecki

Tłumaczone przez

Język docelowy: Grecki

ÎŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï„ÏÎ±Î²Î¬ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î»ÎµÏ€Ï„Î® Ï‡Î¿ÏÎ´Î® Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÏƒÏ€Î¬ÏƒÎµÎ¹,
Ï„Î·Î½ Ï„ÏÎ±Î²Î¬, Ï„Î·Î½ Ï„ÏÎ±Î²Î¬,Ï„Î·Î½ Ï„ÏÎ±Î²Î¬,Ï„Î·Î½ Ï„ÏÎ±Î²Î¬,Ï„Î·Î½ Ï„ÏÎ±Î²Î¬...
ÎŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ Ï„ÏÎ¯Î²ÎµÎ¹Ï‚ Î»Î¯Î³Î¿ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¬Î½Ï‰,
Ï„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î· ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ„Î¬ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î· Î´Î¿Ï…Î½
Ï€Ï‰Ï‚ Î¿ Î±ÎÏÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎºÏÏÏƒÏ„Î±Î»Î»Î¿,
ÎºÎ±Î¹ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï‡Î¯Î»Î¹Î± ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ï„Î¹Î±,
Ï€Ï‰Ï‚ Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€Î±ÏÎ¬Î¾ÎµÎ½Î¿,Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ€Î±ÏÎ¬Î¾Ï‰.
Î Ï‰Ï‚ Î¿ Î±ÎÏÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎºÏÏÏƒÏ„Î±Î»Î»Î¿,
ÎºÎ±Î¹ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï‡Î¯Î»Î¹Î± ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ï„Î¹Î±,
Ï€Ï‰Ï‚ Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€Î±ÏÎ¬Î¾ÎµÎ½Î¿,Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ€Î±ÏÎ¬Î¾Ï‰

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 12 Październik 2007 06:13