Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Angielski - Oi tudo bem? olha, tu tens passado nestes ultimos...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiAngielski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Oi tudo bem? olha, tu tens passado nestes ultimos...
Tekst
Wprowadzone przez adilsonn
Język źródłowy: Portugalski

Oi tudo bem? olha, ontem quando tu disses-te para esquecer-te, estas a falar a serio ou era brincadeira?
Uwagi na temat tłumaczenia
significado

Tytuł
Hi, how are you?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Angelus
Język docelowy: Angielski

Hi, how are you? Look, yesterday when you told me to forget you, were you serious or were you kidding?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 2 Październik 2007 04:30