Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - Oi tudo bem? olha, tu tens passado nestes ultimos...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Oi tudo bem? olha, tu tens passado nestes ultimos...
نص
إقترحت من طرف adilsonn
لغة مصدر: برتغاليّ

Oi tudo bem? olha, ontem quando tu disses-te para esquecer-te, estas a falar a serio ou era brincadeira?
ملاحظات حول الترجمة
significado

عنوان
Hi, how are you?
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Angelus
لغة الهدف: انجليزي

Hi, how are you? Look, yesterday when you told me to forget you, were you serious or were you kidding?
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 2 تشرين الاول 2007 04:30