Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Engleză - Oi tudo bem? olha, tu tens passado nestes ultimos...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEngleză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Oi tudo bem? olha, tu tens passado nestes ultimos...
Text
Înscris de adilsonn
Limba sursă: Portugheză

Oi tudo bem? olha, ontem quando tu disses-te para esquecer-te, estas a falar a serio ou era brincadeira?
Observaţii despre traducere
significado

Titlu
Hi, how are you?
Traducerea
Engleză

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Engleză

Hi, how are you? Look, yesterday when you told me to forget you, were you serious or were you kidding?
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 2 Octombrie 2007 04:30