Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Turecki - I think I am falling in love with you. I miss...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Turecki

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	I think I am falling in love with you. I miss...
Tekst Wprowadzone przez xxx-cutie-pie-xxx	Język źródłowy: Angielski I think I am falling in love with you. I miss you so much and cannot wait to come to Turkey to see you. But before we have sex... I want more time for us to get to know eachother and get close.
Uwagi na temat tłumaczenia	I do not know any Turkish sorry. ------------------------------------------------ I edited "i" with "I", and "turkey" with "Turkey" (turkey is an animal, Turkey is a country) (10/05francky)

Tytuł	SanÄ±rÄ±m sana aÅŸÄ±k oluyorum. Seni Ã¶zledim.
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez thedewil	Język docelowy: Turecki SanÄ±rÄ±m sana aÅŸÄ±k oluyorum. Seni Ã§ok Ã¶zledim TÃ¼rkiye'ye gelip seni gÃ¶rmek iÃ§in sabÄ±rsÄ±zlanÄ±yorum. Fakat seviÅŸmeden Ã¶nce... Birbirimizi tanÄ±mamÄ±z ve yakÄ±nlaÅŸmamÄ±z iÃ§in biraz zaman istiyorum.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez serba - 23 Październik 2007 19:33