Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-ترکی - I think I am falling in love with you. I miss...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

عنوان
I think I am falling in love with you. I miss...
متن
xxx-cutie-pie-xxx پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I think I am falling in love with you.
I miss you so much and cannot wait to come to Turkey to see you. But before we have sex... I want more time for us to get to know eachother and get close.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I do not know any Turkish sorry.
------------------------------------------------
I edited "i" with "I", and "turkey" with "Turkey"
(turkey is an animal, Turkey is a country)
(10/05francky)

عنوان
Sanırım sana aşık oluyorum. Seni özledim.
ترجمه
ترکی

thedewil ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Sanırım sana aşık oluyorum.
Seni çok özledim Türkiye'ye gelip seni görmek için sabırsızlanıyorum. Fakat sevişmeden önce... Birbirimizi tanımamız ve yakınlaşmamız için biraz zaman istiyorum.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط serba - 23 اکتبر 2007 19:33