Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-טורקית - I think I am falling in love with you. I miss...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
I think I am falling in love with you. I miss...
טקסט
נשלח על ידי xxx-cutie-pie-xxx
שפת המקור: אנגלית

I think I am falling in love with you.
I miss you so much and cannot wait to come to Turkey to see you. But before we have sex... I want more time for us to get to know eachother and get close.
הערות לגבי התרגום
I do not know any Turkish sorry.
------------------------------------------------
I edited "i" with "I", and "turkey" with "Turkey"
(turkey is an animal, Turkey is a country)
(10/05francky)

שם
Sanırım sana aşık oluyorum. Seni özledim.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי thedewil
שפת המטרה: טורקית

Sanırım sana aşık oluyorum.
Seni çok özledim Türkiye'ye gelip seni görmek için sabırsızlanıyorum. Fakat sevişmeden önce... Birbirimizi tanımamız ve yakınlaşmamız için biraz zaman istiyorum.
אושר לאחרונה ע"י serba - 23 אוקטובר 2007 19:33