Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-تركي - I think I am falling in love with you. I miss...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
I think I am falling in love with you. I miss...
نص
إقترحت من طرف xxx-cutie-pie-xxx
لغة مصدر: انجليزي

I think I am falling in love with you.
I miss you so much and cannot wait to come to Turkey to see you. But before we have sex... I want more time for us to get to know eachother and get close.
ملاحظات حول الترجمة
I do not know any Turkish sorry.
------------------------------------------------
I edited "i" with "I", and "turkey" with "Turkey"
(turkey is an animal, Turkey is a country)
(10/05francky)

عنوان
Sanırım sana aşık oluyorum. Seni özledim.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف thedewil
لغة الهدف: تركي

Sanırım sana aşık oluyorum.
Seni çok özledim Türkiye'ye gelip seni görmek için sabırsızlanıyorum. Fakat sevişmeden önce... Birbirimizi tanımamız ve yakınlaşmamız için biraz zaman istiyorum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف serba - 23 تشرين الاول 2007 19:33