Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Турецька - I think I am falling in love with you. I miss...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Турецька

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Заголовок	I think I am falling in love with you. I miss...
Текст Публікацію зроблено xxx-cutie-pie-xxx	Мова оригіналу: Англійська I think I am falling in love with you. I miss you so much and cannot wait to come to Turkey to see you. But before we have sex... I want more time for us to get to know eachother and get close.
Пояснення стосовно перекладу	I do not know any Turkish sorry. ------------------------------------------------ I edited "i" with "I", and "turkey" with "Turkey" (turkey is an animal, Turkey is a country) (10/05francky)

Заголовок	SanÄ±rÄ±m sana aÅŸÄ±k oluyorum. Seni Ã¶zledim.
Переклад Турецька Переклад зроблено thedewil	Мова, якою перекладати: Турецька SanÄ±rÄ±m sana aÅŸÄ±k oluyorum. Seni Ã§ok Ã¶zledim TÃ¼rkiye'ye gelip seni gÃ¶rmek iÃ§in sabÄ±rsÄ±zlanÄ±yorum. Fakat seviÅŸmeden Ã¶nce... Birbirimizi tanÄ±mamÄ±z ve yakÄ±nlaÅŸmamÄ±z iÃ§in biraz zaman istiyorum.

Затверджено serba - 23 Жовтня 2007 19:33