Tłumaczenie - Hiszpański-Niemiecki - hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...
Tekst Wprowadzone przez fany-armani	Język źródłowy: Hiszpański hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman me ayudaras un poco con el aleman.
Uwagi na temat tłumaczenia	para aprender la idioma

Tytuł	Hallo, wie geht's?
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez Rodrigues	Język docelowy: Niemiecki Hallo, wie geht's? Es ist schon ziemlich lange her, dass ich das letzte Mal Deutsch gesprochen habe, kÃ¶nntet ihr mir etwas mit Deutsch helfen.
Uwagi na temat tłumaczenia	Iamfromaustria: either "kÃ¶nntet ihr" (plural) or "kannst du" (singular)- depending on who you're talking to.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 12 Listopad 2007 15:44