Перевод - Испанский-Немецкий - hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...
Tекст Добавлено fany-armani	Язык, с которого нужно перевести: Испанский hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman me ayudaras un poco con el aleman.
Комментарии для переводчика	para aprender la idioma

Статус	Hallo, wie geht's?
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Hallo, wie geht's? Es ist schon ziemlich lange her, dass ich das letzte Mal Deutsch gesprochen habe, kÃ¶nntet ihr mir etwas mit Deutsch helfen.
Комментарии для переводчика	Iamfromaustria: either "kÃ¶nntet ihr" (plural) or "kannst du" (singular)- depending on who you're talking to.

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 12 Ноябрь 2007 15:44