Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Holenderski - I don't know what you did with me,but ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Holenderski

Turecki

Bułgarski

Albański

Kategoria Wyjaśnienia - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	I don't know what you did with me,but ...
Tekst Wprowadzone przez pe_pito	Język źródłowy: Angielski I don't know what you did with me,but I can not stop thinking of you... I miss you so much... I kiss you..

Tytuł	Ik weet niet wat je met me gedaan hebt, maar ik kan niet...
Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez searcher	Język docelowy: Holenderski Ik weet niet wat je met me gedaan hebt, maar ik kan niet stoppen met aan je denken..ik mis je heel erg..ik kus je..
Uwagi na temat tłumaczenia	Letterlijke vertaling: Ik weet niet wat je met me deed, maar ik kan niet stoppen met aan je denken..ik mis je heel veel..ik ben je aan het kussen..

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 26 Listopad 2007 06:43