Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Arabski-Angielski - Ù‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø¦ÙŠØ³ Ø§Ù„Ø¨Ø±Ø§Ø²ÙŠÙ„ÙŠ Ù„ÙˆÙ„Ø§ Ø¯Ø§ Ø³ÙŠÙ„ÙØ§: Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Arabski

Angielski

Hiszpański

Portugalski brazylijski

Niemiecki

Bułgarski

Chiński uproszczony

Szwedzki

Portugalski

Włoski

Grecki

Indonezyjski

Koreański

Irlandzki

Kategoria Słowo - Nowosci / Sprawy bieżące

Tytuł	Ù‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø¦ÙŠØ³ Ø§Ù„Ø¨Ø±Ø§Ø²ÙŠÙ„ÙŠ Ù„ÙˆÙ„Ø§ Ø¯Ø§ Ø³ÙŠÙ„ÙØ§: Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§...
Tekst Wprowadzone przez marhaban	Język źródłowy: Arabski Ù‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø¦ÙŠØ³ Ø§Ù„Ø¨Ø±Ø§Ø²ÙŠÙ„ÙŠ Ù„ÙˆÙ„Ø§ Ø¯Ø§ Ø³ÙŠÙ„ÙØ§: Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª Ù…Ù…ØªØ§Ø²Ø© Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø§Ø¦Ø±.

Tytuł	The Brazilian president Lula da Silva said:We have...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez marhaban	Język docelowy: Angielski The Brazilian president Lula da Silva said: We have excellent relations with Algeria.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 10 Grudzień 2007 13:17

Ostatni Post

	Autor	Post
		9 Grudzień 2007 08:26
	Rodrigues Liczba postów: 1621	Correction-request: the brazilian president's name is "Lula da Silva".
		9 Grudzień 2007 09:25
	marhaban Liczba postów: 279	THANKS RODRIGUES
		9 Grudzień 2007 20:54
	Angelus Liczba postów: 1227	Isn't better to write his full name: Luiz InÃ¡cio Lula da Silva? Or the text does say only Lula da Silva? CC: marhaban