Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Inglês - Are you affiliated with an Engineering firm...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Are you affiliated with an Engineering firm...
Texto a ser traduzido
Enviado por
bcolakoglu
Língua de origem: Inglês
Are you affiliated with an Engineering firm located in CT or MA?
Notas sobre a tradução
Bu mail Amerika'daki bir şirketten geliyor. Kısaltmalarıçözemedim
10 Janeiro 2008 13:46
Última Mensagem
Autor
Mensagem
10 Janeiro 2008 15:00
Queenbee
Número de mensagens: 53
MA ve CT Amerikanın eyaletlerinden iki tanesi. MA : Massachusetts
CT : Connecticut
10 Janeiro 2008 16:13
bcolakoglu
Número de mensagens: 1
Teşekkürler, giden mesajımızda bizim adres bilgilerimiz şehir ve ülke olarak da yazılmıştı ama karşı taraf yine de böyle bir soru sormuş!!!