Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Turco - Vorbereitung: Sich informieren ...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Turco

Romeno

Título	Vorbereitung: Sich informieren ...
Texto Enviado por petra25	Língua de origem: Alemão Vorbereitung: Sich informieren Ã¼ber die teilnehmenden Patienten Medikamente? Begleiterkrankungen? Nierenfunktion? Welche Form des Blutdrucks liegt bei jedem Patienten vor? Blutdruckselbstmessung? Bereits verwendete GerÃ¤te? Raucher/Nichtraucher? Mit dem Arzt die Therapieziele besprechen. ggf. Bestimmung der Kochsalzaausscheidung im 24Std.-Sammelurin.

Título	YÃ¼ksek Kan BasÄ±ncÄ±
Tradução Turco Traduzido por merdogan	Língua alvo: Turco Ã–n hazÄ±rlÄ±klar: katÄ±lan hastalar hakkÄ±nda bilgi edinmek Ä°laÃ§lar? BaÅŸka hastalÄ±klarÄ±? BÃ¶brek fonksiyonlarÄ±? Her hastanÄ±n kan basÄ±nÃ§larÄ± hangi tÃ¼rde? Kan basÄ±ncÄ± kendisi tarafÄ±ndan Ã¶lÃ§Ã¼lÃ¼yor mu? Halen kullanÄ±lan aletler? Sigara iÃ§iyor/iÃ§miyor? Terapi amaÃ§lÄ± olarak doktorla konuÅŸmak. ggf. 24 saatlik yemek tuzu ifrazatÄ±-ToplamÄ±
Notas sobre a tradução	"Sammelurin" iÃ§in ne dersiniz?

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 28 Abril 2008 00:10