Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-טורקית - Vorbereitung: Sich informieren ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתטורקיתרומנית

שם
Vorbereitung: Sich informieren ...
טקסט
נשלח על ידי petra25
שפת המקור: גרמנית

Vorbereitung: Sich informieren über die teilnehmenden Patienten
Medikamente?
Begleiterkrankungen?
Nierenfunktion?
Welche Form des Blutdrucks liegt bei jedem Patienten vor?
Blutdruckselbstmessung?
Bereits verwendete Geräte?
Raucher/Nichtraucher?

Mit dem Arzt die Therapieziele besprechen.
ggf. Bestimmung der Kochsalzaausscheidung im 24Std.-Sammelurin.

שם
Yüksek Kan Basıncı
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

Ön hazırlıklar: katılan hastalar hakkında bilgi edinmek
İlaçlar?
Başka hastalıkları?
Böbrek fonksiyonları?
Her hastanın kan basınçları hangi türde?
Kan basıncı kendisi tarafından ölçülüyor mu?
Halen kullanılan aletler?
Sigara içiyor/içmiyor?

Terapi amaçlı olarak doktorla konuşmak.
ggf. 24 saatlik yemek tuzu ifrazatı-Toplamı
הערות לגבי התרגום
"Sammelurin" için ne dersiniz?
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 28 אפריל 2008 00:10