Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Grego - Fixing the bolts and transmission

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Japonês

Inglês

Grego

Categoria Website / Blog / Fórum - Ciência

Título

Fixing the bolts and transmission

Texto
Enviado por

Língua de origem: Inglês Traduzido por IanMegill2

For all cars, the bolts in question are replaced with the new ones which were designed to solve the problem, and then these new bolts are fastened with the appropriate torque. Furthermore, if they are not fastened at the correct torque value, the transmission mount and transmission bracket are replaced with new ones, and fastened with the appropriate torque. Also, if any rubber is sticking out from the part that holds the transmission mount in place, such excess rubber is trimmed off.

Título

Î´Î¹Î¿ÏÎ¸Ï‰Î¼ÎµÎ½Î± Î¼Ï€Î¿Ï…Î»ÏŒÎ½Î¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬

Tradução

Grego

Traduzido por

Língua alvo: Grego

ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Î±Ï…Ï„Î¿ÎºÎ¯Î½Î·Ï„Î± Ï„Î± Î¼Ï€Î¿Ï…Î»ÏŒÎ½Î¹Î± ÏƒÎµ ÎµÏÏ‰Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ‡Î¿Ï…Î½ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î±Î¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Î½ÎµÎ± Ï„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± ÎµÏ‡Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ‡ÎµÎ´Î¹Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Î½Î± Î»ÏÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î¿ Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î±,Ï„Î± Î½ÎÎ± Î¼Ï€Î¿Ï…Î»ÏŒÎ½Î¹Î± ÎµÏ‡Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„ÎµÏÎµÏ‰Î¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î»Î·Î»Î· ÏÎ¿Ï€Î®.ÎµÏ€Î¹Ï€Î»ÎÎ¿Î½ ÎµÎ±Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„ÎµÏÎµÏ‰Î¼ÎÎ½Î± ÏƒÏ„Î· ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î® Ï„Î¹Î¼Î® ÏÎ¿Ï€Î®Ï‚ Ï„Î¿ Ï€Î¿ÏƒÏŒ Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î±Î´Î¿ÏƒÎ·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·ÏÎ¹Î³Î¼Î± Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Î´Î¿ÏƒÎ·Ï‚ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Î¸Î¯ÏƒÏ„Î±Ï„Îµ Î¼Îµ Î½ÎµÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„ÎµÏÎµÏ‰Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Î½ÎµÎ± ÏÎ¿Ï€Î®.
ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Î»Î¬ÏƒÏ„Î¹Ï‡Î¿(ÏÎ¿Î´ÎÎ»Î±} Î¾ÎµÎºÎ¿Î»Î»Î®ÏƒÎµÎ¹ Î±Ï€Î¿ Ï„Î¿ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏƒÏ„Î·ÏÎ¹Î¾Î·Ï‚ ,Ï„Î¿ Ï€Î¿ÏƒÏŒ Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Î´Î¿ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ,Î±Ï…Ï„Î® Î· Ï…Ï€ÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ® ÏÎ¿Î´ÎÎ»Î± Î¾ÎµÎºÎ¿Î»Î»Î¬ÎµÎ¹.

Última validação ou edição por irini - 23 Abril 2008 20:32