Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Italiano - I am the way I am the light I am the dark...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Árabe

Romeno

Turco

Holandês

Dinamarquês

Português Br

Alemão

Sueco

Chinês simplificado

Polaco

Espanhol

Grego

Italiano

Russo

Búlgaro

Francês

Ucraniano

Norueguês

Albanês

Finlandês

Húngaro

Tailandês

Categoria Canção

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I am the way I am the light I am the dark...
Texto Enviado por Alessandra87	Língua de origem: Inglês I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

Título	sono la strada, sono la luce, sono l'oscuritÃ ...
Tradução Italiano Traduzido por Alessandra87	Língua alvo: Italiano Sono la strada Sono la luce Sono l'oscurita che la notte porta con sÃ¨ Ascolto le tue speranze Percepisco i tuoi sogni E nel buio sento le tue urla Non voltarti devi solo afferrare la mia mano E quando arriverai al passo decisivo SarÃ² lÃ¬ Non me ne andrÃ² Tutto ciÃ² che ti chiedo E' che tu ci creda

Última validação ou edição por Xini - 5 Abril 2008 11:06