Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - I am the way I am the light I am the dark...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Αραβικά

Ρουμανικά

Τουρκικά

Ολλανδικά

Δανέζικα

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Γερμανικά

Σουηδικά

Κινέζικα απλοποιημένα

Πολωνικά

Ισπανικά

Ελληνικά

Ιταλικά

Ρωσικά

Βουλγαρικά

Γαλλικά

Ουκρανικά

Νορβηγικά

Αλβανικά

Φινλανδικά

Ουγγρικά

Ταϊλανδέζικα

Κατηγορία Τραγούδι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	I am the way I am the light I am the dark...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Alessandra87	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

τίτλος	sono la strada, sono la luce, sono l'oscuritÃ ...
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από Alessandra87	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Sono la strada Sono la luce Sono l'oscurita che la notte porta con sÃ¨ Ascolto le tue speranze Percepisco i tuoi sogni E nel buio sento le tue urla Non voltarti devi solo afferrare la mia mano E quando arriverai al passo decisivo SarÃ² lÃ¬ Non me ne andrÃ² Tutto ciÃ² che ti chiedo E' che tu ci creda

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 5 Απρίλιος 2008 11:06