Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Sérvio - je suis encore venu te chercher Ã la Gare malgrÃ©...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Português Br

Sérvio

Categoria Conversa

Título	je suis encore venu te chercher Ã la Gare malgrÃ©...
Texto Enviado por bilingual	Língua de origem: Francês Je suis encore venu te chercher Ã la Gare malgrÃ© la fatigue! Pour toi, je peux faire de gros efforts! Franchement, je ne m'attendais pas Ã rencontrer quelqu'un comme toi!! C'est le destin! Ce sera bien quand on sera dans la mÃªme classe!

Título	Opet sam dosao....
Tradução Sérvio Traduzido por Stane	Língua alvo: Sérvio Opet sam doÅ¡ao da te Äekam na stanici uprkos umoru! Za tebe mi niÅ¡ta nije teÅ¡ko! Iskreno, nisam oÄekivao da Ä‡u sresti nekoga kao tebe!! To je sudbina! BiÄ‡e super kad se naÄ‘emo u istom razredu!

Última validação ou edição por Roller-Coaster - 3 Junho 2008 21:09