Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Serbe - je suis encore venu te chercher Ã la Gare malgrÃ©...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Portuguais brésilien

Serbe

Catégorie Discussion

Titre	je suis encore venu te chercher Ã la Gare malgrÃ©...
Texte Proposé par bilingual	Langue de départ: Français Je suis encore venu te chercher Ã la Gare malgrÃ© la fatigue! Pour toi, je peux faire de gros efforts! Franchement, je ne m'attendais pas Ã rencontrer quelqu'un comme toi!! C'est le destin! Ce sera bien quand on sera dans la mÃªme classe!

Titre	Opet sam dosao....
Traduction Serbe Traduit par Stane	Langue d'arrivée: Serbe Opet sam doÅ¡ao da te Äekam na stanici uprkos umoru! Za tebe mi niÅ¡ta nije teÅ¡ko! Iskreno, nisam oÄekivao da Ä‡u sresti nekoga kao tebe!! To je sudbina! BiÄ‡e super kad se naÄ‘emo u istom razredu!

Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 3 Juin 2008 21:09