Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Alemão - bu adamlar benim gÃ¼zel olduÄŸumu sÃ¶ylÃ¼yorlar.evet,...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Alemão

Categoria Coloquial - Notícias / Actualidades

Título	bu adamlar benim gÃ¼zel olduÄŸumu sÃ¶ylÃ¼yorlar.evet,...
Texto Enviado por swmapo	Língua de origem: Turco bu adamlar benim gÃ¼zel olduÄŸumu sÃ¶ylÃ¼yorlar. evet ingilizce yetmiyor arapÃ§a konuÅŸuyorlar. ben arapÃ§a bilmiyorum ama senin gibi hoÅŸ bir bayanla almanca konuÅŸmaktan onur duyarÄ±m.yorumun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler.Ã¶ptÃ¼m.

Título	Die MÃ¤nner...
Tradução Alemão Traduzido por dilbeste	Língua alvo: Alemão Die MÃ¤nner sagen, ich sei schÃ¶n. Ja genau, Englisch reicht nicht aus, sie reden auf Arabisch. Ich kann kein Arabisch, aber es ist fÃ¼r mich eine Ehre, mit einer so reizenden Dame wie dich Deutsch zu sprechen. Danke vielmals fÃ¼r dein Kommentar dazu. KÃ¼sschen.

Última validação ou edição por italo07 - 2 Novembro 2008 18:59

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		30 Outubro 2008 16:53
	merdogan Número de mensagens: 3769	Ich kann kein Arabisch aber es ist fÃ¼r mich eine Ehre ........
		28 Dezembro 2011 04:10
	devrim87 Número de mensagens: 1	mit einer so reizenden Dame wie dir Deutsch zu sprechen