Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-آلمانی - bu adamlar benim güzel olduÄŸumu söylüyorlar.evet,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیآلمانی

طبقه محاوره ای - اخبار / موضوعات جدید

عنوان
bu adamlar benim güzel olduğumu söylüyorlar.evet,...
متن
swmapo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

bu adamlar benim güzel olduğumu söylüyorlar. evet ingilizce yetmiyor arapça konuşuyorlar. ben arapça bilmiyorum ama senin gibi hoş bir bayanla almanca konuşmaktan onur duyarım.yorumun için çok teşekkürler.öptüm.

عنوان
Die Männer...
ترجمه
آلمانی

dilbeste ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Die Männer sagen, ich sei schön. Ja genau, Englisch reicht nicht aus, sie reden auf Arabisch. Ich kann kein Arabisch, aber es ist für mich eine Ehre, mit einer so reizenden Dame wie dich Deutsch zu sprechen. Danke vielmals für dein Kommentar dazu. Küsschen.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 2 نوامبر 2008 18:59





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 اکتبر 2008 16:53

merdogan
تعداد پیامها: 3769
Ich kann kein Arabisch aber es ist für mich eine Ehre ........

28 دسامبر 2011 04:10

devrim87
تعداد پیامها: 1
mit einer so reizenden Dame wie dir Deutsch zu sprechen