Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-גרמנית - bu adamlar benim güzel olduÄŸumu söylüyorlar.evet,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתגרמנית

קטגוריה דיבורי - חדשות / פרוייקטים נוכחיים

שם
bu adamlar benim güzel olduğumu söylüyorlar.evet,...
טקסט
נשלח על ידי swmapo
שפת המקור: טורקית

bu adamlar benim güzel olduğumu söylüyorlar. evet ingilizce yetmiyor arapça konuşuyorlar. ben arapça bilmiyorum ama senin gibi hoş bir bayanla almanca konuşmaktan onur duyarım.yorumun için çok teşekkürler.öptüm.

שם
Die Männer...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי dilbeste
שפת המטרה: גרמנית

Die Männer sagen, ich sei schön. Ja genau, Englisch reicht nicht aus, sie reden auf Arabisch. Ich kann kein Arabisch, aber es ist für mich eine Ehre, mit einer so reizenden Dame wie dich Deutsch zu sprechen. Danke vielmals für dein Kommentar dazu. Küsschen.
אושר לאחרונה ע"י italo07 - 2 נובמבר 2008 18:59





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 אוקטובר 2008 16:53

merdogan
מספר הודעות: 3769
Ich kann kein Arabisch aber es ist für mich eine Ehre ........

28 דצמבר 2011 04:10

devrim87
מספר הודעות: 1
mit einer so reizenden Dame wie dir Deutsch zu sprechen