Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Romeno - Semi, You are my angel. Your number

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Sueco

Romeno

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Semi, You are my angel. Your number
Texto Enviado por zufer	Língua de origem: Inglês Traduzido por turkishmiss Semi You are my angel. When your number shines on the screen of my cell phone, it makes my day. I feel very happy when you say hello, I want you by my side forever, I want to kiss you , I want to cuddle with you, I want to show to the whole world that you are mine. My love.

Título	Semi, EÅŸti Ã®ngerul meu.CÃ¢nd numÄƒrul tÄƒu ...
Tradução Romeno Traduzido por MÃ¥ddie	Língua alvo: Romeno Semi, EÅŸti Ã®ngerul meu. CÃ¢nd numÄƒrul tÄƒu apare pe ecranului telefonului meu mobil, ziua mea devine perfectÄƒ. MÄƒ simt foarte fericitÄƒ cÃ¢nd mÄƒ saluÅ£i, vreau sÄƒ te am alÄƒturi mereu, vreau sÄƒ te sÄƒrut, vreau sÄƒ te Ã®mbrÄƒÅ£isez, vreu sÄƒ arÄƒt lumii Ã®ntregi cÄƒ eÅŸti al meu. Iubirea mea.

Última validação ou edição por azitrad - 18 Novembro 2008 09:58