Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - Semi, You are my angel. Your number

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Suédois

Roumain

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Semi, You are my angel. Your number
Texte Proposé par zufer	Langue de départ: Anglais Traduit par turkishmiss Semi You are my angel. When your number shines on the screen of my cell phone, it makes my day. I feel very happy when you say hello, I want you by my side forever, I want to kiss you , I want to cuddle with you, I want to show to the whole world that you are mine. My love.

Titre	Semi, EÅŸti Ã®ngerul meu.CÃ¢nd numÄƒrul tÄƒu ...
Traduction Roumain Traduit par MÃ¥ddie	Langue d'arrivée: Roumain Semi, EÅŸti Ã®ngerul meu. CÃ¢nd numÄƒrul tÄƒu apare pe ecranului telefonului meu mobil, ziua mea devine perfectÄƒ. MÄƒ simt foarte fericitÄƒ cÃ¢nd mÄƒ saluÅ£i, vreau sÄƒ te am alÄƒturi mereu, vreau sÄƒ te sÄƒrut, vreau sÄƒ te Ã®mbrÄƒÅ£isez, vreu sÄƒ arÄƒt lumii Ã®ntregi cÄƒ eÅŸti al meu. Iubirea mea.

Dernière édition ou validation par azitrad - 18 Novembre 2008 09:58