Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Romanès - Semi, You are my angel. Your number

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Suec

Romanès

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Semi, You are my angel. Your number
Text Enviat per zufer	Idioma orígen: Anglès Traduït per turkishmiss Semi You are my angel. When your number shines on the screen of my cell phone, it makes my day. I feel very happy when you say hello, I want you by my side forever, I want to kiss you , I want to cuddle with you, I want to show to the whole world that you are mine. My love.

Títol	Semi, EÅŸti Ã®ngerul meu.CÃ¢nd numÄƒrul tÄƒu ...
Traducció Romanès Traduït per MÃ¥ddie	Idioma destí: Romanès Semi, EÅŸti Ã®ngerul meu. CÃ¢nd numÄƒrul tÄƒu apare pe ecranului telefonului meu mobil, ziua mea devine perfectÄƒ. MÄƒ simt foarte fericitÄƒ cÃ¢nd mÄƒ saluÅ£i, vreau sÄƒ te am alÄƒturi mereu, vreau sÄƒ te sÄƒrut, vreau sÄƒ te Ã®mbrÄƒÅ£isez, vreu sÄƒ arÄƒt lumii Ã®ntregi cÄƒ eÅŸti al meu. Iubirea mea.

Darrera validació o edició per azitrad - 18 Novembre 2008 09:58