Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Holandês - zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude...

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HolandêsTurco

Categoria Carta / Email - Passatempo / Viagem

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude...
Texto a ser traduzido
Enviado por vivike
Língua de origem: Holandês

zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude belgie.
hier is alles oke en we tellen al af naar volgend jaar om u weer te zien.
wij hebben reeds geboekt voor 9 juni en ook voor 15 september.
hopelijk blijf je in rixos bodrum en zien we je weer
prettige feestdagen en tot ziens
7 Dezembro 2008 09:37





Última Mensagem

Autor
Mensagem

1 Março 2009 14:21

longingrose
Número de mensagens: 6
ONCEDEN ANLASALIM,(tatil icin)BELCIKADAN HABERLER, SOGUK VE HERSEY YOLUNDA BURDA. GELECEK YIL ICIN GUNLERIMIZI SAYIYORUZ SENI GORMEK ICIN. ONCEDEN RESARVASYONUMUZU YAPTIRDIK 9 HAZIRANDAN 15 EYLULE KADAR.UMUYORUM SEN BODRUM RIXOSTA KALIYORSUNDUR VE BIZDE SENINLE BULUSABILIRIZ. IYI BAYRAMLAR HOSCAKAL.