Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Neerlandés - zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Neerlandés

Neerlandés

Turco

Categoría Carta / Email - Diversiòn / Viajes

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude...
Texto a traducir Propuesto por vivike	Idioma de origen: Neerlandés zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude belgie. hier is alles oke en we tellen al af naar volgend jaar om u weer te zien. wij hebben reeds geboekt voor 9 juni en ook voor 15 september. hopelijk blijf je in rixos bodrum en zien we je weer prettige feestdagen en tot ziens

7 Diciembre 2008 09:37

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Marzo 2009 14:21
	longingrose Cantidad de envíos: 6	ONCEDEN ANLASALIM,(tatil icin)BELCIKADAN HABERLER, SOGUK VE HERSEY YOLUNDA BURDA. GELECEK YIL ICIN GUNLERIMIZI SAYIYORUZ SENI GORMEK ICIN. ONCEDEN RESARVASYONUMUZU YAPTIRDIK 9 HAZIRANDAN 15 EYLULE KADAR.UMUYORUM SEN BODRUM RIXOSTA KALIYORSUNDUR VE BIZDE SENINLE BULUSABILIRIZ. IYI BAYRAMLAR HOSCAKAL.