Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Inglês - O meu sangue é genuinamente carioca.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrInglês

Categoria Frase - Cultura

Título
O meu sangue é genuinamente carioca.
Texto
Enviado por for_wyld
Língua de origem: Português Br

O meu sangue é genuinamente carioca.
Notas sobre a tradução


Título
My blood is genuinely Carioca.
Tradução
Inglês

Traduzido por ellasevia
Língua alvo: Inglês

My blood is genuinely Cariocan.
Notas sobre a tradução
NOTE: "Cariocan" is a word that denotes a relation to the Brazilian city of Rio de Janeiro.

For more information, go to: http://en.wikipedia.org/wiki/Carioca
Última validação ou edição por lilian canale - 17 Janeiro 2009 23:15